local derby

despite fine goals from danny welbeck and fabio, united were held to a draw in a feisty local derby with liverpool on thursday evening.

虽然有丹尼。威尔贝克和法比奥的精彩进球，但曼联还不得不接受周四晚上的本地德比战被利物浦战平的结局。

互联网摘选

a local derby between the two North London sides

两个北伦敦队之间的地方性比赛

《牛津高阶英汉双解词典》

carlo ancelotti has urged milan to make the most of three crunch home ties, including tonight's showdown with palermo and the local derby.

安切洛蒂激励米兰的球员去充分利用好三场艰难的主场比赛，包括今晚对巴勒莫的比赛，以及同城德比之战。

互联网摘选

bolton are a very difficult team to play against and in a local derby you're always happy to win the match but we left it very, very late.

博尔顿是一支很难应付的球队，在同城德比中获胜总是值得高兴的，但我们把这份喜悦留到了最后。

互联网摘选

the see-saw drama of it was enthralling before we emerged 4-3 winners and naturally, being a local derby, there was controversy.

跌宕起伏的比赛很吸引人，最后我们4-3获胜。当然，作为一场本地德比还是有很多争议。

互联网摘选

the trotters aim to stretch their unbeaten run to five matches in a local derby at the dw stadium.

快马的目标是延续他们在DW球场的地方德比战中5场不败的纪录。

互联网摘选

In many countries the term local derby, or simply just derby means a sporting fixture1 between two teams from the same town, city or region, particularly in association football.

在很多国家，本地德比（local derby）或者德比（derby）都指来自同一个小镇、城市或地区的两支队伍之间的体育比赛，尤多见于足球联赛。

互联网摘选

they are never easy games against everton because it's a local derby in a way.

跟埃弗顿踢从来都不好打，因为这也是算某种德比。

互联网摘选

considering this is a local derby and the copa america will make many of their stars already face international travel, the two clubs had requested a move to san siro.

考虑到这是一场地方德比，而且美洲杯将使得双方的许多球星不得不做长途国际飞行，两家俱乐部曾要求将比赛搬回圣西罗（不，梅阿查！）

互联网摘选

rafa benitez believes liverpool and everton will compete in english football's biggest local derby on sunday.

拉法-贝尼特斯认为利物浦和埃弗顿将会是周日英格兰最大的德比。

互联网摘选

veteran defender christian panucci is confident his roma side can overcome lazio in the local derby on sunday.

后防大将帕努奇表示他有信心球队能够在周日的罗马德比中战胜拉齐奥。

互联网摘选

the local derby will be screened in the shed bar at stamford bridge, kick-off 3pm.

当地时间下午三点球赛开始时，斯坦福桥的舍德酒吧将会现场直播这次比赛。

互联网摘选

it is a local derby and they are fighting for their lives, looking for that point, but we kept going and that's a good quality.

这是一个同城德比，而且他们需要分数保级，但我们一直努力且运气不错。

互联网摘选